プロファイル
Hövelmann飲料グループは1905年にドイツのデュイスブルクで設立されました。 この家族経営の会社はデュイスブルクのヴァルズムにある工場で、SINALCOなどの世界的ブランドや、Rheinfelsquelle、Römerwallなどのミネラルウォーターブランド向けに、年間約6億本の充填物を製造しています。
シチュエーション
ラインアウエヴァルズム自然保護区は、Hövelmann飲料グループの持続可能な企業カルチャーを象徴しています。 Hövelmannグループの鉱泉事業にとって、1984年に自然保護区内の鉱泉が開放されたことは非常に重要な意味がありました。
同グループは持続可能な鉱泉管理に従い、鉱泉源から毎年許可された量の3分の2のみを採取しています。 このため、Hövelmannグループは自社のサステナビリティーのマイルストーンを実現する重要な一歩として、画期的なテクノロジーに投資しています。
オペレーションにおけるフィルトレーションコンポーネントは、エネルギー効率を改善すると同時に、プロセスと製品の完全性を高めるうえで重要な役割を果たしています。 ミネラルウォーターのフィルトレーションでは、ボトル詰めの前に製品に含まれる粒子を除去することが重要ですが、その際にラインアウエ自然保護区鉱泉源の独特なミネラルウォーターが持つ性質に影響を与えないようにする必要があります。
解決策と結果
Hövelmannグループとドナルドソンは、圧縮空気処理の分野で長年にわたって連携してきました。 その流れで、同グループのミネラルウォーターのフィルトレーションについて、追加のソリューションを提供する件が話し合われました。
ドナルドソンのテクノロジーはHövelmannグループの成長を当初から支えており、省エネルギーの飲料製造に貢献しています。
ディスカッション、現場視察、専門エンジニアリングを経て、Hövelmannグループのデュイスブルクのヴァルサムにある工場の生産ライン5にLifeTec™液体フィルターエレメントが設置されました。 このミネラルウォーター充填生産ラインでは、1時間あたり30,000本の充填が可能です。
Hövelmannグループとドナルドソンは今後も連携して、この高性能システムに最適なフィルトレーションソリューションを活用していきます。 現在、このラインのフィルトレーションポイントには、事前フィルトレーション用と最終フィルトレーション用に各1つのPG-EGハウジングが設置されており、それぞれに24個のLifeTec™フィルターエレメントが搭載されています。 このフィルターを最大毎時30 m³のミネラルウォーターが通過することで、同社の成功の鍵を握る、安定した信頼性の高いパフォーマンスを発揮しています。
ドナルドソンが設計した特殊構造と独自のフィルターハウジング構成により、Hövelmannグループの非常にコンパクトかつ省スペース、高流量、長寿命のフィルターが実現しました。
液体フィルトレーションの最適化に加え、エネルギー効率の高い圧縮空気サプライも、Hövelmannグループにとって重要な優先課題でした。 ドナルドソンはこのイニシアチブに対し、最終製品の包装に使用される使い捨てペットボトル用ストレッチブロー成形機用の高性能フィルターエレメントと、冷凍式圧縮空気ドライヤーを提供することで貢献しました。
Hövelmannグループのテクノロジーおよび製造担当マネージングディレクターであるTorsten Schneider氏は次のように述べています。 「事業を運営しつつ資源消費を抑えるには、主要な数値と目標を定期的にモニタリングする必要があります。 そうすることで、当社のフィルトレーションソリューションを利用するなど、消費を抑えられる可能性のある方法を見極めて実行できるようになります」
Donaldson Customer Testimonial- Beverages
To maintain the natural properties and purity of the water during bottling and process - and to ensure flexibility when reacting to the growing requirements of the beverage market Donaldson LifeTec™ membrane filter helps to support product and process integrity.
